Preconceitos contra o livro ilustrado?

IV ENCONTRO NACIONAL DE ILUSTRAÇÃO

O IV Encontro Nacional de Ilustração em S. João da Madeira decorrerá nos próximos dias 19, 20, 21 e 22 de Outubro. O tema deste ano foi DE SE LHE TIRAR O CHAPÉU… As ilustrações que se seguem são o meu contributo.

PRÉMIOS DE EDIÇÃO LER/BOOKTAILORS 2011

Datas do concurso

Período de inscrição: até 15 de Novembro de 2011.

Divulgação dos vencedores: 24 de Fevereiro de 2012, durante a 13.ª edição das Correntes d’Escritas.

Está oficialmente aberta a candidatura para a 4.ª edição dos Prémios de Edição LER/BOOKTAILORS.

Em parceria com a Secretaria de Estado da Cultura (Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas) e as Correntes d’Escritas, valorizam o que de melhor se faz na área do livro em Portugal, proporcionando aos vencedores o acesso directo ao mais importante concurso mundial de design editorial: The Best Book Design from All Over the World.

A Cerimónia

A cerimónia especial de entrega dos Prémios de Edição LER/BOOKTAILORS decorrerá no palco principal das Correntes d’Escritas, na Póvoa de Varzim.

Esta informação não dispensa a leitura completa do Regulamento dos Prémios de Edição LER/BOOKTAILORS 2011.

Consulte toda a informação sobre os Prémios de Edição LER/BOOKTAILORS em http://premiosdeedicao.blogs.sapo.pt/.

[Informação disponibilizada por Diogo Coelho]

VERSOS DE NÃO SEI QUÊ antologia poética

Este foi um livro que demorou muito tempo a sair do forno…

Como é habitual com a editora Trinta por uma Linha tive acesso aos textos com muito tempo de antecedência mas senti sérias dificuldades na procura do fio condutor que unisse as palavras de escritores tão distintos. Uma antologia poética para crianças e jovens não deveria ser uma simples conta de somar onde textos poéticos de diferentes proveniências se adicionam num só volume. Com o meu trabalho de ilustração e design pretendia que esta antologia fosse poética em todas as suas vertentes (verbal, visual e gráfica).

Sei que alguns escritores estavam ansiosos por conhecer o resultado por isso espero que tenha valido a pena esperar.

Brevemente disponível numa livraria perto de si deixo-vos a capa de VERSOS DE NÃO SEI QUÊ antologia poética.

João Manuel Ribeiro, coordenador desta antologia poética, escreveu na contracapa:

«A poesia é feita de palavras com som e ritmo, para chegar mais depressa ao coração. Palavras com pensamentos que respiram e ideias que ardem; palavras escritas segundo a gramática e a ordem do coração (às vezes diferente das regras da ortografia e da gramática); palavras usadas para comunicar (mesmo antes de serem compreendidas); palavras onde moram histórias, acontecimentos do dia-a-dia, sentimentos, cheiros, olhares e o mais que nasça na imaginação. Se uma emoção encontra o seu pensamento e o pensamento encontra as melhores palavras para dizer mais do que as palavras podem dizer, acontece e faz-se poesia.»

II BIBLIOCONFERÊNCIA LEITURAS (a)MEIAS

Clique na imagem para ampliar.

TÜBINGEN alemanha (a conferência)

No dia 21 de Setembro marquei presença no PhD Workshop, em Tübingen (Alemanha), onde o Picturebook (‘álbum’ para os portugueses) era o fio condutor. Foi muito interessante conhecer tantas estudantes de doutoramento (éramos só mulheres) que utilizam o álbum nas suas investigações, com abordagens distintas, e concluir que ainda haverá muito mais pontos de vista a explorar.

De 22 a 24 assisti à conferência internacional History and Theory of the Picturebook. A maioria das conferências foram interessantíssimas e valeu muito a pena conhecer todos aqueles autores. Muitos dos quais cito nos meus textos! Alguns mostraram-se muito simpáticos e disponíveis.

Aproveito para agradecer publicamente a Bettina Kümmerling-Meibauer a organização do Workshop e da conferência. Correu tudo muito bem!

Seguem-se retratos de (quase) todos os palestrantes (desculpem-me a fraca qualidade de algumas das fotografias).

Maria Nikolajeva (Cambridge, UK)	Carole Scott (San Diego, US)
Ase Marie Ommundsen (Oslo, Norway)	Nina Christensen (Copenhagen, Denmark)
Elina Druker (Stockholm, Sweden)	Bettina Kümmerling-Meibauer (Tübingen, Germany) e Jörg Meibauer (Mainz, Germany)
Evelyn Arizpe (Glasgow, UK)	Sandra Beckett (St. Catherines, Canada)
Emma Bosch (Barcelona, Spain)	Janet Evans (Liverpool, UK)
Albert Lemmens e Serge Stommels (Nijmegen, The Netherlands)	Mikhail Karasik (St. Petersburg, Russia)
Carolyn Brodie e Greg Byerly (Kent, US)	Maria Lindsmann-Dege (Picturebook Museum, Troisdorf)
Maria José Lobato Suero e Beatrice Hoster Cabo (Sevilla, Spain)	Mareile Oetken (Oldenburg, Germany)
Marnie Campagnaro (Padua, Italy)	Fanuel Hanan Diaz (Caracas, Venezuela)

TÜBINGEN alemanha (a cidade)

Hoje falo-vos da cidade de Tübingen que tive a oportunidade de conhecer na semana passada a propósito da conferência internacional History and Theory of the Picturebook. 

A cidade é lindíssima, pequenina mas muito florida, colorida e cheia de história. Mesmo com o tempo muito fresco gostei imenso de a visitar.

Schloss Hohentübingen: castelo no topo do centro histórico de Tübingen… Vista panorâmica do castelo…

A cidade é muito florida!	Por lá também não gostam de publicidade não solicitada!
Havia imensos brasões…	Havia brasões mesmo nas casas mais simples…

Provavelmente a casa mais antiga da cidade…	Adoro estas traves de madeira nas fachadas!
Alguns pormenores de decoração são divinais!	Uma parede simplesmente maravilhosa, é pena a fotografia não lhe fazer justiça…

Numa próxima mensagem falar-vos-ei do congresso (propriamente dito) e mostrar-vos-ei algumas fotografias dos conferencistas.