CONVITE – apresentação do livro «ENTRE TEXTOS» DE SARA REIS DA SILVA

Entre Textos - Perspectivas sobre a Literatura para a Infância e a Juventude

O 4.º volume da coleção Percursos da Literatura Infanto-Juvenil, da autoria de Sara Reis da Silva e intitulado «Entre Textos - Perspectivas sobre a Literatura para a Infância e a Juventude» encontra-se pronto para ser folheado.

«Escritos, na sua maioria, entre 2010 e 2011, os cerca de vinte estudos coligidos nesta obra apresentam uma extensão e uma profundidade variadas, possuindo como objeto um corpus textual de autoria plural, portuguesa e estrangeira. Nestas abordagens, procura-se equacionar teórica e criticamente não só problemáticas “clássicas”, mas também tópicos/questões emergentes ou, ainda, em consolidação no domínio da literatura de potencial destinatário extratextual infanto-juvenil e, consequentemente, da sua receção crítica ou investigativa.

Nesta coletânea, surgem compilados textos anteriormente publicados em suportes diferentes (revistas científicas e de divulgação, volumes de atas, blogues, etc.) ou outros ainda inéditos, à data da preparação da presente publicação (Outubro de 2011), podendo esta servir, assim, de veículo de divulgação junto de potenciais interessados pelo domínio de estudos em questão (investigadores, profissionais da educação, mediadores de leitura, etc.) dos resultados de investigação muito recente.»

Este volume tem o apoio da Universidade do Minho e da Fundação para a Ciência e Tecnologia.

A edição está a cargo da Tropelias & Companhia, uma associação cultural que muito tem feito pela promoção da literatura infanto-juvenil.

LITERATURA PARA A INFÂNCIA E ILUSTRAÇÃO

Via A inocência recompensada trazemos o comentário crítico de Carina Rodrigues sobre o mais recente ensaio de Ana Margarida Ramos:

«Segundo volume da colecção "Percursos da Literatura Infanto-Juvenil", editada pela Tropelias & Companhia, Literatura para a Infância e Ilustração – Leituras em diálogo constitui uma colectânea de ensaios sobre a produção literária de potencial recepção infantil, os seus desenvolvimentos e as suas tendências mais recentes no contexto editorial português. Na tentativa de sensibilizar o mediador adulto para a sua importância e as suas mais variadas potencialidades no desenvolvimento precoce de competências literácitas na criança, a autora confere especial atenção à componente ilustrativa (e paratextual) dos livros vocacionados para o público mais novo, em particular no álbum ilustrado, cuja evolução, em Portugal, nos últimos anos, tem exigido uma observação atenta e uma análise cada vez mais aprofundada das suas publicações.

Sem por isso coibir a iluminação de obras clássicas que concorreram para a conformação do actual panorama editorial, a cristalização de um período mais recente da produção, nos diversos percursos de leitura, diacrónica e/ou crítica, propostos, possibilita não só uma actualização da história da literatura infantil e juvenil portuguesa como a compreensão, através da sua avaliação analítico-descritiva, das opções temáticas, genológicas e discursivas, actualmente, mais recorrentes nas edições que às crianças se consagram.

Além disso, as reflexões aqui reunidas também mostram que a reedição e tradução de álbuns clássicos em língua portuguesa – muitos deles depois de largas décadas de espera –, assim como o prosseguimento de outros vultos consagrados do panorama literário nacional, influenciaram o surgimento de uma nova geração de autores, e, em especial, de ilustradores, fortemente responsáveis pelo notável impulso criativo da edição portuguesa contemporânea para a infância.

Apoiada num vasto e diversificado corpus, a autora procura descrever as potencialidades de um dos segmentos mais dinâmicos e inovadores da criação gráfica e literária universal, um fenómeno editorial notável pela sua amplitude e pelo seu sucesso, que tem despertado o interesse por parte de inúmeros investigadores, educadores/professores e demais mediadores no domínio da literatura para a infância. Partindo da reflexão sobre aspectos ligados à concepção destes volumes, nomeadamente ao nível da sua edição e criação gráfica, bem como à leitura das imagens que os integram, a autora sublinha a relevância da articulação icónico-verbal na potencialização de um processo interpretativo complexo e diferente e na celebração de pacto de leitura com a criança visivelmente desconhecido noutros tipos de livros ilustrados.

Em perfeita consonância com alguns dos mais actuais interesses investigativos no domínio em epígrafe, esta obra revela-se, pois, uma ferramenta de grande utilidade para todos os que se interessem pela literatura de potencial recepção infantil, constituindo uma referência imprescindível ao estudo do álbum narrativo ilustrado.»

Ficha Técnica
Literatura para a Infância e Ilustração – Leituras em diálogo
Ana Margarida Ramos
Tropelias & companhia, 2010
Col. Percursos da Literatura Infanto-juvenil
ISBN: 978-989-96256-8-6

PERCURSOS NA LITERATURA INFANTO-JUVENIL: 1,2 e 3

 

(96 págs.) 10€	«Eugénio de Andrade escreveu: «A infância é um dos meus temas, e eles não são muitos. Nos primeiros poemas que fiz a infância estava muito presente, mais tarde vi-a com outros olhos, menos límpidos, talvez, mas mais fundos. A infância aquece-nos à medida que se distancia.» É perseguindo as figurações da infância e do desejo que, neste ensaio, se empreende uma releitura de três dos livros de Eugénio de Andrade: a antologia Coração Habitado e as obras para crianças História da Égua Branca e Aquela Nuvem e Outras. (…)» [in texto de contracapa]
(143 págs.) 10€	«Este livro reúne um conjunto de reflexões sobre a literatura para a infância, procurando caracterizar os seus desenvolvimentos mais recentes no contexto editorial português. A ilustração, enquanto elemento relevante do livro infantil, em particular do álbum, é alvo de uma especial atenção, na tentativa de sensibilizar os mediadores adultos - pais, educadores, professores e bibliotecários - para a sua importância e para a necessidade de proceder a uma leitura informada do código visual em interacção com o texto. A promoção da leitura terá necessariamente de partir de um maior e melhor conhecimento do livro infantil, nas suas múltiplas dimensões e funções, permitindo selecções que tenham como critério a sua qualidade literária e plástica.» [in texto de contracapa]
(392 págs.) 12,50€	«Este volume reúne um conjunto de mais de vinte ensaios, centrados na literatura para a infância e a juventude, na sua maioria dispersamente publicados em revistas, volumes colectivos ou de actas de congressos ou encontros. Percorrendo temáticas como os discursos da História na ficção, a pervivência da fábula, as figurações da música, o humor, a identidade / a alteridade, a ilustração, por exemplo, no âmbito da escrita de potencial recepção infanto-juvenil, os textos incidem sobre autores tão distantes ou próximos como Virgínia de Castro e Almeida e José Jorge Letria ou Manuel António Pina e Álvaro Magalhães. (…)» [in texto de contracapa]

Se, porventura, não encontrar este, ou algum dos restantes livros da colecção na sua livraria, pode pedi-los directamente para tropeliasecompanhia@gmail.com e enviá-lo-ão à cobrança, sem despesa de gastos de envio.

LITERATURA PARA A INFÂNCIA E ILUSTRAÇÃO por ana margarida ramos

A Colecção Percursos da Literatura Infanto-Juvenil, com chancela da Tropelias & Companhia, já tem o seu número 2 nas bancas. Em Literatura para a Infância e Ilustração – Leituras em diálogo Ana Margarida Ramos reúne um conjunto de reflexões sobre literatura para a infância contribuindo para a caracterização do contexto editorial português mais recente. A investigadora dedica especial atenção à ilustração numa tentativa de sensibilização dos mediadores para a sua importância e múltiplas potencialidades de leitura e diálogo.

FIGURAÇÕES DO DESEJO E DA INFÂNCIA por josé antónio gomes

José António Gomes escreveu Figurações do Desejo e da Infância em Eugénio de Andrade, o 1º número da colecção perCURSOS da Literatura Infanto-Juvenil editado pela Tropelias & Companhia. (PVP 10€)
«É perseguindo as figurações da infância e do desejo que, neste ensaio, se empreende uma releitura de três dos livros de Eugénio de Andrade: a antologia Coração Habitado e as obras para crianças História da Égua Branca e Aquela Nuvem e Outras.» (retirado do texto de contracapa)

Os próximos números já se encontram no forno e vamos poder contar com nomes como Ana Margarida Ramos, João Manuel Ribeiro, Gabriela Sotto Mayor, entre muitos outros.
Boas leituras!